English translation for "lutte contre l'antisémitisme"

opposition to antisemitism

Example Sentences:

	1.	Lazarus devoted much time and energy to combating that antisemitism which took its rise in Germany about 1878. Lazarus a consacré beaucoup de temps et d'énergie à la lutte contre l'antisémitisme qui avait pris en Allemagne aux environs de 1878.
	2.	Lerman concluded that this redefinition has ultimately served to stifle legitimate discussion, and that it cannot create a basis on which to fight antisemitism. Lerman conclut que cette redéfinition a servi en fin de compte à étouffer la discussion légitime, et qu'elle ne peut pas servir de base pour la lutte contre l'antisémitisme.
	3.	Much less formal than his predecessor Coffee, Stern was seen as a poker-playing, cigar-smoking "regular guy", and he focused on combating the spread of antisemitism. Beaucoup moins protocolaire que son prédécesseur Coffee, Stern est considéré comme un homme normal, joueur de poker et fumeur de cigares, qui se focalise sur la lutte contre l'antisémitisme.
	4.	Former Deputy Prime Minister of Sweden, Per Ahlmark, an advocate in the combating of antisemitism, wrote: "compared to most previous anti-Jewish outbreaks, this new anti-Semitism is often less directed against individual Jews. Per Ahlmark, ancien vice-premier ministre de Suède, et l'un des grands défenseurs dans la lutte contre l'antisémitisme écrit: « Comparé à la plupart des flambées antijuives antérieures, ce nouvel antisémitisme est moins souvent dirigé contre des Juifs en tant qu'individus.
	5.	On 1 June 2017, Belgian MEP in the European Parliament, Frédérique Ries denounced the French authorities' "silent silence" over the murder of Sarah Halimi during a debate in the European Parliament on the fight against antisemitism. Le 1er juin, une députée belge au Parlement européen, Frédérique Ries, dénonce le « silence glaçant des autorités » françaises face au meurtre de Sarah Halimi, lors d'un débat au Parlement européen sur la lutte contre l'antisémitisme.
	6.	The center helped with the campaign to remove the statute of limitations on Nazi crimes and continues the hunt for suspected Nazi war criminals, but today its primary activities include Holocaust remembrance, education, and fighting antisemitism. Le centre fut influent dans l'abrogation de la prescription pour les crimes nazis et continue la traque des anciens criminels mais ses activités actuelles se concentrent sur la mémoire de la Shoah et la lutte contre l'antisémitisme,.
	7.	Here , the european agency for fundamental rights has a role to play , which is what we wanted and what this house strongly supported; just as the vienna monitoring centre on racism , xenophobia and anti-semitism has in the past been an instrument for a very important sector , the fight against anti-semitism , the agency for fundamental rights will also be an instrument. dans ce domaine , l'agence européenne des droits fondamentaux a un rôle à jouer; c'est ce que nous voulions et ce pour quoi ce parlement a vivement plaidé; de la même manière que l'observatoire des phénomènes racistes , xénophobes et antisémites de vienne a autrefois été un outil pour un domaine très important , la lutte contre l'antisémitisme , l'agence des droits fondamentaux sera elle aussi un outil.
	8.	Article 13 of the ec treaty provides for measures to combat discrimination on the grounds of sex , religion or belief , disability , age , sexual orientation and - of greatest relevance to us today in this debate - racial or ethnic origin in which (to clarify the question raised by mr brie) we include the fight against antisemitism. l'article 13 du traité instituant la communauté européenne permet la prise de mesures en vue de combattre toute discrimination fondée sur le sexe , la religion ou les convictions , un handicap , l'âge , l'orientation sexuelle et ­ ce qui est de la plus haute importance pour nous dans le cadre du débat d'aujourd'hui ­ la race ou l'origine ethnique , à quoi nous incluons la lutte contre l'antisémitisme , pour répondre à la question soulevée par m. brie.

Similar Words：

"lutte aux jeux olympiques intercalaires de 1906" English translation, "lutte aux jeux panaméricains" English translation, "lutte aux jeux panaméricains de 2019" English translation, "lutte biologique" English translation, "lutte contre l'alcoolisme" English translation, "lutte contre l'incendie" English translation, "lutte contre l'incendie aux États-unis" English translation, "lutte contre l'incendie en france" English translation, "lutte contre l'érosion" English translation